Окономіякі, японський омлет 2026

Michael Goldman
Okonomiyaki, the Japanese omelet
This page may contain affiliate links.

Окономіякі, або «японський омлет», – це японська страва, що готується з яєць, капусти та борошна. Цю суміш готують на сковороді, утворюючи млинець, який подають з різними начинками та соусами. Його приготування займає лише 15 хвилин, а смак справді захоплює.

Це особливо популярна страва в Осаці та Хіросімі, де її готують на очах у клієнта на грилях теппаньякі. Інші регіони Японії також готують власні версії, додаючи інші інгредієнти, такі як морські водорості або пластівці боніто.



Найкраще в цьому рецепті те, що його можна поєднувати з усіма видами інгредієнтів. Фактично, окономіякі буквально означає «все, що вам подобається, смажене на грилі». Тісто для омлету має чудовий смак завдяки нарізаній капусті, а супутні соуси роблять його надзвичайно смачною та неперевершеною стравою.


Sponsored

Щоб приготувати окономіякі, вам знадобиться лише миска для змішування та сковорода-гриль або антипригарна сковорода. Ми використовували ту саму сковороду, яку використовували для приготування омлетів.

Основні інгредієнти дуже легко знайти, а соуси та начинки завжди можна придбати в будь-якому азійському супермаркеті. Якщо у вас немає поруч, ми додали список посилань у кінці рецепту, щоб ви могли придбати їх онлайн. А якщо ви поспішаєте і не маєте часу чекати, не хвилюйтеся; ця страва настільки смачна, що ви можете їсти її окремо або ж додати трохи майонезу.

Дізнайтеся, як приготувати вишуканий окономіякі всього за 15 хвилин!

Індекс


Sponsored

  • 1 Необхідні інгредієнти
  • 2 Як приготувати Окономіякі
  • 3. Чи обов'язкові соуси? Де можна купити пластівці тунця?
  • 4 Як приготувати справжній японський майонез вдома
  • 5 Як довго зберігається окономіякі в холодильнику?
  • 6 інгредієнтів
  • 7 інструкцій

Необхідні інгредієнти

Підготовка 5 хв Приготування 15 хв Всього 20 хвилин
 300 г китайської капусти або 1/4 частини капусти
 100 г склянки борошна
 2 Яйця
 150 мл склянки курячого або овочевого бульйону або 1 бульйонний кубик, розчинений у 150 мл гарячої води
 2 Дрібна зелена цибуля або 50 г смаженої цибулі
 50 г нарізаного бекону 4 або 5 скибочок
 1 бризок соєвого соусу
 ½ чайна ложка солі
Начинки
 Кацуобуші (пластівці тунця або боніто)
 Японський майонез "К'юпі"
 Соус Окономіякі

Як приготувати Окономіякі

1. Наріжте капусту тонкими смужками. Чим тонші смужки, тим краще приготується омлет.

2. Додайте борошно, яйця, капусту, бульйон, зелену цибулю, соєвий соус і сіль у миску та добре перемішайте лопаткою або дерев’яною ложкою.

3. Поставте сковороду на середній вогонь і додайте трохи олії. Рівномірно розподіліть її по поверхні сковороди та нагрівайте кілька хвилин.
4. Вилийте суміш на сковороду та добре розрівняйте її ложкою. Накрийте тісто кришкою та зменште вогонь до мінімуму.

5. Готуйте на слабкому вогні під кришкою протягом 10 хвилин . Через 10 хвилин тортилья повинна легко відділятися від країв. Якщо вона все ще трохи прилипла, проведіть лопаткою по краях, щоб обережно розпушити її.
6. Переверніть тортилью на тарілку та поверніть порожню сковороду на вогонь. Накрийте сковороду смужками бекону, переконавшись, що вони не перекриваються, щоб не стати сирими. Поверніть тортилью на сковороду так, щоб сира сторона була знизу, над беконом.

Не соромтеся класти бекон, ми зазвичай покриваємо ним усю сковороду.


Sponsored

7. Закрийте кришку та готуйте. Ще 5 хвилин.
8. Якщо ви не збираєтеся їсти страву одразу, можете залишити її на сковороді з вимкненим вогнем та кришкою, щоб вона доготувалася та розм’якнула, оскільки її дуже важко пересмажити.

9. Подавайте окономіякі з японським майонезом та соусом окономіякі. За бажанням, ви також можете посипати його сушеними пластівцями боніто та морськими водоростями норі.

10. Насолоджуйтесь найкращим способом вживання капусти та зробіть цю страву обов’язковою у своєму тижневому меню.


Sponsored

Чи обов'язкові соуси? Де можна купити пластівці тунця?

Японський майонез та соус окономіякі ідеально доповнюють цей омлет, надаючи йому безлічі смаку та ніжності. Пластівці боніто мають ще більш виразний смак і чудово доповнюють страву для любителів риби.

Усі ці продукти зазвичай можна придбати в азійських супермаркетах. Але якщо у вас немає поруч, ви також можете придбати їх тут:

  • Японський майонез
  • Соус Окономіякі
  • Кацуобуші

Як приготувати справжній японський майонез вдома

Японський майонез має солодший, ніжніший смак, який ідеально поєднується з окономіякі. Якщо ви не хочете перестаратися, можете подавати його зі звичайним майонезом, який також дуже смачний. Але якщо у вас є кулінарний настрій, ви також можете приготувати його самостійно за цим рецептом від Muy Japonés.

Як довго зберігається окономіякі в холодильнику?

Ви можете зберігати окономіякі в холодильнику до 3 днів, якщо у вас залишилися залишки. Найкраще розігріти його на сковороді, щоб бекон став хрустким, але якщо ви поспішаєте або не хочете зіпсувати страву, ви також можете розігріти його в мікрохвильовій печі протягом хвилини. Насправді, це одна з тих страв, які набагато смачніші наступного дня.


Sponsored

Інформація про харчову цінність

Порцій 4


Кількість на порцію
Калорії 216
% добової норми *
Загальний вміст жиру 7,8 г 12 %
Насичені жири 2,5 г 13 %
Холестерин 96 мг 32 % Натрій 531 мг 23 % Калій 278 мг 8 % Загальна кількість вуглеводів 25,2 г 9 %
Клітковина 2,8 г 12 %
Цукри 3,3 г
Білок 11,3 г 23 %

Кальцій 52 %
Залізо 2 %
Вітамін D 8 %

*Відсоткові добові значення базуються на дієті в 2000 калорій. Ваша добова норма може бути вищою або нижчою залежно від ваших потреб у калоріях.


Sponsored

Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.



Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Woman in the kitchen