Okonomiyaki, japoński omlet 2026

Michael Goldman
Okonomiyaki, the Japanese omelet
This page may contain affiliate links.

Okonomiyaki, czyli „japoński omlet”, to japońskie danie z jajek, kapusty i mąki. Mieszankę tę gotuje się na patelni, tworząc naleśnik, który podaje się z różnymi dodatkami i sosami. Przygotowanie zajmuje zaledwie 15 minut, a jego smak jest naprawdę uzależniający.

To szczególnie popularne danie w Osace i Hiroszimie, gdzie jest gotowane na oczach klienta na grillach teppanyaki. Inne regiony Japonii również przygotowują własne wersje, dodając inne składniki, takie jak wodorosty lub płatki bonito.



Najlepsze w tym przepisie jest to, że można go łączyć z różnymi składnikami. W rzeczywistości Okonomiyaki dosłownie oznacza „cokolwiek lubisz grillowane”. Ciasto na omlet ma pyszny smak dzięki poszatkowanej kapuście, a towarzyszące mu sosy sprawiają, że jest to super smaczne i nieodparte danie.


Sponsored

Aby przygotować okonomiyaki, potrzebujesz tylko miski do mieszania i patelni lub patelni z powłoką nieprzywierającą. My użyliśmy tej samej patelni, której użyliśmy do zrobienia omletów.

Główne składniki są bardzo łatwe do znalezienia, a sosy i dodatki są zawsze dostępne w każdym azjatyckim supermarkecie. Jeśli nie masz ich w pobliżu, na końcu przepisu zamieściliśmy listę linków, dzięki czemu możesz je kupić online. A jeśli się spieszysz i nie masz czasu czekać, nie martw się; to danie jest tak pyszne, że możesz je zjeść samo lub z odrobiną majonezu.

Odkryj, jak przygotować wykwintne okonomiyaki w zaledwie 15 minut!

Indeks


Sponsored

  • 1 Niezbędne składniki
  • 2 Jak przygotować Okonomiyaki
  • 3. Czy sosy są niezbędne? Gdzie mogę kupić płatki tuńczyka?
  • 4 Jak zrobić w domu autentyczny japoński majonez
  • 5 Jak długo okonomiyaki można przechowywać w lodówce?
  • 6 składników
  • 7 Instrukcje

Niezbędne składniki

Przygotowanie 5 min. Gotowanie 15 minut Razem 20 minut
 300 g kapusty pekińskiej lub 1/4 kapusty
 100 gr szklanki mąki
 2 Jajka
 150 ml szklanki bulionu z kurczaka lub warzywnego lub 1 kostki rosołowej rozpuszczonej w 150 ml gorącej wody
 2 Drobna cebulka dymka lub 50 g smażonej cebuli
 50 g pokrojonego w plastry boczku 4 lub 5 plasterków
 1 odrobina sosu sojowego
 ½ łyżeczka soli
Dodatki
 Katsuobushi (płatki tuńczyka lub bonito)
 Japoński majonez Kewpie
 Sos Okonomiyaki

Jak przygotować Okonomiyaki

1. Pokrój kapustę w cienkie paski. Im cieńsze paski, tym lepiej ugotuje się omlet.

2. Do miski dodaj mąkę, jajka, kapustę, bulion, szczypiorek, sos sojowy i sól, a następnie dokładnie wymieszaj szpatułką lub drewnianą łyżką.

3. Postaw patelnię na średnim ogniu i dodaj odrobinę oleju. Rozprowadź go równomiernie po powierzchni patelni i podgrzewaj przez kilka minut.
4. Wlej mieszankę na patelnię i dobrze ją spłaszcz łyżką. Przykryj ciasto pokrywką i zmniejsz ogień do niskiego.

5. Gotować na małym ogniu pod przykryciem przez 10 minut . Po 10 minutach tortilla powinna łatwo oddzielić się od brzegu. Jeśli nadal jest trochę przyklejona, delikatnie poluzuj ją szpatułką.
6. Wyjmij tortillę na talerz i postaw pustą patelnię na ogniu. Przykryj patelnię paskami boczku, upewniając się, że nie zachodzą na siebie, aby nie były surowe. Włóż tortillę z powrotem na patelnię tak, aby surowa strona była na dole, nad boczkiem.

〉Nie krępuj się dodać boczku, zwykle przykrywamy nim całą patelnię.


Sponsored

7. Przykryj pokrywką i gotuj. Jeszcze 5 minut.
8. Jeśli nie zamierzasz zjeść potrawy od razu, możesz zostawić ją w garnku z wyłączonym ogniem i przykrywką, aby dokończyła się gotować i zmiękła – bardzo trudno ją rozgotować.

9. Podawaj okonomiyaki z japońskim majonezem i sosem okonomiyaki. Jeśli lubisz, możesz również posypać je suszonymi płatkami bonito i wodorostami nori.

10. Odkryj najlepszy sposób jedzenia kapusty i spraw, aby danie to stało się obowiązkową pozycją w Twoim tygodniowym menu.


Sponsored

Czy sosy są niezbędne? Gdzie mogę kupić płatki tuńczyka?

Japoński majonez i sos okonomiyaki są idealnym uzupełnieniem tego omletu, dodając mnóstwo smaku i gładkości. Płatki bonito mają jeszcze bardziej charakterystyczny smak i są doskonałym uzupełnieniem dla miłośników ryb.

Wszystkie te produkty są zazwyczaj dostępne w azjatyckich supermarketach. Ale jeśli nie masz ich w pobliżu, możesz je również kupić tutaj:

  • Majonez japoński
  • Sos Okonomiyaki
  • Katsuobushi

Jak zrobić w domu autentyczny japoński majonez

Japoński majonez ma słodszy, łagodniejszy smak, który idealnie pasuje do okonomiyaki. Jeśli nie chcesz przesadzać, możesz podać go ze zwykłym majonezem, który również jest pyszny. Ale jeśli masz ochotę na gotowanie, możesz również zrobić go sam, korzystając z tego przepisu z Muy Japonés.

Jak długo okonomiyaki można przechowywać w lodówce?

Możesz przechowywać okonomiyaki w lodówce do 3 dni, jeśli coś ci zostanie. Najlepiej jest podgrzać je na patelni, aby bekon był chrupiący, ale jeśli się spieszysz lub nie chcesz narobić bałaganu, możesz je również podgrzać w mikrofalówce przez minutę. W rzeczywistości jest to jedno z tych dań, które smakuje o wiele lepiej następnego dnia.


Sponsored

Informacje żywieniowe

Porcje 4


Ilość na porcję
Kalorie 216
% Wartość dzienna *
Tłuszcz całkowity 7,8 g 12 %
Tłuszcz nasycony 2,5 g 13 %
Cholesterol 96 mg 32 % Sód 531 mg 23 % Potas 278 mg 8 % Całkowita zawartość węglowodanów 25,2 g 9 %
Błonnik 2,8 g 12 %
Cukry 3,3 g
Białko 11,3 g 23 %

Wapń 52 %
Żelazo 2 %
Witamina D 8 %

*Procentowe wartości dzienne są oparte na diecie 2000 kalorii. Twoja dzienna wartość może być wyższa lub niższa w zależności od Twojego zapotrzebowania na kalorie.


Sponsored

Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.



Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Woman in the kitchen