NAJLEPSZE RZECZY DO ZOBACZENIA I ZROBIENIA NA AZORACH 2026

Michael Goldman
THE BEST THINGS TO SEE AND DO IN THE AZORES ISLANDS
This page may contain affiliate links.

Azory: 9 wysp na środku Oceanu Atlantyckiego to synonim brutalnej natury, gwarantowanej przygody i okazjonalnych niespodzianek, które sprawią, że zakochasz się w tym portugalskim skarbie. Czy można przegapić jakieś miejsce, nawet o nim nie wiedząc? Gwarantujemy, że tak. A jeśli nie wierzysz, przeczytaj ten artykuł, w którym podpowiadamy, co warto zobaczyć i zrobić na Azorach , a potem podziel się swoją opinią...

Przygotuj plecak, nie zapominając o kostiumie kąpielowym i klapkach, ale także o butach trekkingowych i dobrym płaszczu przeciwdeszczowym: podróż, na którą się wybierasz, zaprowadzi Cię do jednego z najbardziej kompletnych i zaskakujących miejsc w całej Europie.



Wykup ubezpieczenie podróżne IATI z 5% zniżką tutaj . Niezależnie od celu podróży, oszczędzaj sobie kłopotów i nie ryzykuj.

Czym jest Makaronezja?

Zanim jednak zaczniemy, powiedzmy, że te 9 wysp, wraz z Republiką Zielonego Przylądka, Wyspami Kanaryjskimi i Maderą, stanowi część „ Makaronezji ”, regionu biogeograficznego tak osobliwego i pięknego, że jest również nazywany „szczęśliwymi wyspami”. Azory dzielą się na 3 grupy : wschodnią (Santa Maria i San Miguel), centralną (Terceira, Graciosa, San Jorge, Pico i Faial) oraz zachodnią (Corvo i Flores).


Sponsored

Teraz, gdy już oficjalnie się przedstawiliśmy, udajemy się na Azory.

Co zobaczyć i zrobić na Azorach

Zanim opowiemy Wam, co najbardziej podoba nam się na wyspach, krótko opiszmy każdą z nich:

  • São Miguel : największa i najludniejsza wyspa, znana również jako „Wyspa Przygód”. Znajdziesz tu jezioro Lago das Sete Cidades , które wygląda jak z filmu fantasy, oraz gorące źródła Furnas , idealne na relaksującą kąpiel po męczącym dniu.
  • Terceira : słynie z głównego miasta, Angra do Heroísmo , wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Wyróżnia się również zielonymi krajobrazami i bogatą historią.
  • Pico – najwyższy szczyt Portugalii, Pico , wznoszący się na 2351 metrów . Możesz tu spróbować swoich sił w epickiej wspinaczce lub po prostu zrelaksować się na tarasowych winnicach, gdzie wino jest równie spektakularne, co widoki.
  • Faial : znana również jako „ Błękitna Wyspa ” ze względu na rozciągające się bezkresne pola hortensji . Port Horta jest miejscem spotkań żeglarzy z całego świata. Jeśli więc chcesz posłuchać opowieści przygodowych, to jest to właściwe miejsce!
  • Santa Maria : białe, piaszczyste plaże zachęcają do relaksu, a ciepły klimat sprawi, że poczujesz się jak w wiecznym lecie. Suchy krajobraz i unikalne formacje geologiczne dodają jej wyjątkowego charakteru.
  • São Jorge : słynie z fajãs , czyli nadmorskich równin utworzonych przez osuwiska wulkaniczne. Wyspa słynie również z sera queijo São Jorge .
  • Graciosa : najmniejsza i najcichsza wyspa archipelagu, idealna na spokojny wypoczynek. Caldera de Graciosa jest imponująca i oferuje liczne jaskinie wulkaniczne.
  • Flores: jedna z najpiękniejszych wysp, słynąca z bujnej natury, z wodospadami, jeziorami i krajobrazami pełnymi niezapomnianej zieleni.
  • Corvo : najmniejsza i najmniej zaludniona wyspa , z kalderą wulkaniczną w centrum, która stanowi prawdziwy spektakl natury. Idealne miejsce dla miłośników pieszych wędrówek .

Przyjrzyjmy się teraz bliżej najbardziej imponującym miejscom na Azorach:

1. Najpiękniejsze plaże do zobaczenia na Azorach

Jeśli jest coś, co znajdziesz w tym raju z 9 wyspami i tysiącami kilometrów linii brzegowej, to plaże! Niezależnie od tego, czy jesteś jaszczurką, która uwielbia spędzać godziny na słońcu, czy surferem szukającym dobrych fal, zapewniamy, że będziesz bardzo zadowolony: plaże Azorów zadowolą każdego. Oczywiście, mamy jasno określone, które plaże są naszymi ulubionymi :


Sponsored

  • Plaża Vila Franca (wyspa San Miguel) – można popływać w kraterze wulkanicznym (jest nieaktywny, więc się nie martw!).
  • Plaża Formosa (wyspa Santa Maria), gdzie można spędzić wspaniały dzień i udać się na Miradouro da Macela, skąd rozciągają się niesamowite widoki.
  • Plaża Arenal de Santa Barbara (wyspa San Miguel) – nie przepadamy za surfingiem (oczywiście ze względu na strach przed rekinami i brak możliwości zdjęcia pianki...), ale obserwowanie surferów bardzo nas relaksuje (a jeśli są przystojni... eee, żartuję). Niezależnie od tego, czy chcesz złapać fale, czy podziwiać spektakl „ cieni morza ”, to miejsce jest idealne.

Choć nie wszystko jest plażą... istnieją naturalne baseny , które są równie lub bardziej imponujące, zwłaszcza te w Carapacho, na wyspie La Graciosa i w Capelas, w San Miguel.

Photocredit: Azoresphotos.visitazores – (Turystyka Azorów)

2. Zobacz delfiny i wieloryby

Czy wyobrażasz sobie spotkanie największego zwierzęcia świata na wolności? Na Azorach możesz spełnić to marzenie bez konieczności odmawiania siedmiu różańców do Neptuna, bo to całkiem proste. Na tych wyspach można spotkać około 24 gatunków wielorybów, a niektóre z nich przepływają przez Azory podczas swojej wędrówki, zwłaszcza płetwal błękitny pod koniec zimy oraz płetwale północne, fiszbinowce i kaszaloty latem. Ponadto przez cały rok można tu łatwo zobaczyć delfiny butlonose.

Krótko mówiąc, kiedykolwiek się tam wybierzesz, możesz odkryć spektakularny podwodny świat... pamiętaj jednak, aby być odpowiedzialnym turystą i polegać na zrównoważonych firmach, które przestrzegają kodeksu postępowania szanującego te chronione gatunki: zabrania się karmienia i niepokojenia waleni, pływania z nimi, hałasu, spędzania z nimi więcej niż godziny, a oczywiście w strefie obserwacji nie może znajdować się więcej niż 3 łodzie naraz, a minimalna odległość musi wynosić 50 metrów (100 metrów w przypadku obecności młodych).

Więcej informacji: FAADA


Sponsored

wieloryby na Azorach
Źródło zdjęcia: Azoresphotos.visitazores – (Pedro Madruga)

3. Jedzenie – jedna z najlepszych rzeczy do zrobienia na Azorach

Gastronomia Azorów jest pod silnym wpływem kuchni portugalskiej (Pasteis de Bacalhau, Caldo Verde...), choć wyróżnia się kilkoma bardzo ciekawymi cechami i osobliwościami, które różnią się w zależności od wyspy.

Od tak bujnej krainy i tak czystego morza można by oczekiwać wyłącznie różnorodnych i wysokiej jakości produktów... no dalej, jeśli jesteś dobrym smakoszem, na pewno ci się spodoba!

Typowe dania do jedzenia na Azorach

  • Alcatra : typowa potrawa z wyspy Terceira, przygotowywana z wołowiny, kapusty i boczku.
  • Caldeirada : zupa rybna (zazwyczaj z dorsza).
  • Cozido : najsłynniejsze danie Azorów, to gulasz wołowy przygotowywany w naturalnych piecach wulkanicznych, furnas .
  • Cracas : to osobliwy i wykwintny skorupiak. Ma ciekawy smak, przypominający ślimaka i kraba.
  • Bolo lêvedo : typowe dla regionu Furnas. Jest to rodzaj muffinki, którą można jeść samą lub z kompotem.
  • Caldo de peixe : pochodzi z wyspy Pico i jest to bulion przyrządzany z ryby, cebuli, pomidorów i masła.

Nie zapomnijcie też spróbować tutejszych win . Nasza rada: spróbujcie wina Cheiro, o owocowych nutach i dość lekkiego, a także Terras de Lava, bardziej wyrazistego, ale równie pysznego.

Ciekawostka. Czy wiesz, że Jedyna herbata w Europie jest uprawiana i produkowana na Azorach ? Tak, dobrze słyszeliście, na wyspie San Miguel znajdują się dwie plantacje: Gorreana i Porto Formoso.


Sponsored

Więcej informacji: typowa kuchnia wysp Azorów

Co zobaczyć i zrobić na Azorach
Photocredit: Azoresphotos.visitazores – (Publiçor)

4. Adrenalina czy relaks? Plany dla każdego

Należysz do osób, które nigdy się nie zatrzymują, a wakacje są dla Ciebie synonimem sportu, przygody i adrenaliny? Azory to idealny cel podróży! Wolisz spędzić relaksujący urlop w otoczeniu spokoju, wellness i relaksu? Azory również są dla Ciebie! Już Ci mówiliśmy: to jedno z najbardziej kompletnych miejsc na wakacje.

Plany pełne przygód na Azorach

Dla miłośników przygód przygotowaliśmy alternatywy:

  • Canyoning , San Miguel, San Jorge i Flores (zwłaszcza ta ostatnia) to najlepsze wyspy do uprawiania tego sportu (na wszystkich poziomach zaawansowania). Informacje i ceny wycieczek znajdziesz tutaj.
  • Paralotniarstwo , w San Miguel znajduje się jedno z najlepszych miejsc na świecie do uprawiania paralotniarstwa: Sete Cidades.
  • Geoturystyka - od wysp pochodzenia wulkanicznego możemy oczekiwać jedynie brutalnych krajobrazów, wulkanów, lagun i kalder... i tak jest: jeśli kochasz trekking i jazdę na rowerze musisz wybrać się na Azory!
  • Nurkowanie – jeśli lubisz przebywać pod wodą (i im więcej towarzystwa, tym lepiej), powinieneś wiedzieć, że Azory skrywają fascynujący morski świat, składający się z około 3000 gatunków, w tym wspaniałych rekinów błękitnych. Możesz również spróbować swoich sił w nurkowaniu. Informacje i ceny znajdziesz tutaj 🙂
Photocredit: Azoresphotos.visitazores – (RSBC)

Ciche plany na Azorach

Dla tych, którzy wolą relaks , przedstawiamy kilka planów:


Sponsored

  • Skorzystaj z gorących źródeł , szczególnie tych w Ferraria w San Miguel lub Carapacho w Graciosa.
  • Wykąp się w Caldeira Velha , pięknym małym jeziorze z gorącymi źródłami.
  • Odwiedź fascynujące miasta, takie jak Angra do Heroísmo (Terceira) lub Ribeira Grande (San Miguel) i ciesz się wszystkimi możliwymi zachodami słońca . Na tych wyspach zachody słońca są magiczne, a dobrym miejscem do ich podziwiania jest punkt widokowy Rocha dos Bordões na Flores.
co zwiedzić na Azorach
Photocredit: Azoresphotos.visitazores – (Publiçor)
Znajdź najtańsze zakwaterowanie dzięki wyszukiwarce hoteli Booking.com

5. Miejsca do odwiedzenia na Azorach tak czy tak

Natura jest wielkim właścicielem tego miejsca, więc nietrudno znaleźć tu krajobrazy niczym z filmu science fiction, o dzikim i nieoczekiwanym pięknie. Jest 5 miejsc , które chcielibyśmy zobaczyć na własne oczy:


Sete Cidades (wyspa San Miguel):

Jedno z najbardziej imponujących miejsc na Azorach. Znajdują się tu dwa jeziora, jedno zielone i jedno niebieskie, które wypełniają krater wulkaniczny o średnicy około 12 km. Aby w pełni się nimi cieszyć, warto odwiedzić jeden z punktów widokowych (Cerrado das Freiras, Vista do Rei i Gruta do Infierno). Można tu również wybrać się na piesze wycieczki, takie jak ta.

Góra Pico (wyspa Pico)

Ni mniej, ni więcej, tylko najwyższy szczyt Portugalii o wysokości 2531 metrów. Z jego szczytu widać wyspy Graciosa, San Jorge, Faial i Terceira. Aby jednak dotrzeć na szczyt, trzeba najpierw pokonać strome podejście (o nachyleniu około 1200 m), które zajmie około 3 godzin.

Serra do Cume (wyspa Terceira)

Z punktu widokowego można podziwiać jeden z najbardziej zapadających w pamięć krajobrazów Azorów, „manta de Retalhos” – grupę pól, które z góry wyglądają niczym ogromny, patchworkowy koc.


Sponsored

Wodospad Poço do Bacalhau (wyspa Flores)

Kąpiel w wodospadzie to jedno z tych przeżyć, których trzeba doświadczyć przynajmniej raz w życiu. Ten wodospad, o wysokości około 90 metrów, wygląda wspaniale!

Lagoa do Caldeirão (wyspa Corvo)

To spektakularna laguna w kraterze wulkanu, który dał początek wyspie Corvo. Najlepszym sposobem na jej poznanie jest 5-kilometrowa trasa piesza wokół niej (zajmie Ci to około 2,5–3 godziny). Nie przegap jej, to jedno z najwspanialszych miejsc do zobaczenia na Azorach.

Co zobaczyć i zrobić na Azorach
Photocredit: Azoresphotos.visitazores – (Veraçor)

To już wszystko, co możemy powiedzieć o rzeczach, które warto zobaczyć i zrobić na Azorach , choć jesteśmy pewni, że ten raj kryje w sobie jeszcze wiele niespodzianek…

A jeśli chcesz przemieszczać się między wyspami , zawsze sprawdzamy stronę DirectFerries .


Sponsored

Byłeś na Azorach ? Co podobało Ci się najbardziej?


Sponsored

Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.



Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Woman in the kitchen