5 речей, які потрібно знати про Рьоґоку, район Сумо в Токіо 2026

Michael Goldman
What to do in Ryogoku, Tokyo's Sumo District - Grand Goldman
This page may contain affiliate links.

Під час нашої першої поїздки до Японії ми залишили невирішеним питання відвідування Рьоґоку , району сумо в Токіо . Але ми чітко розуміли, що рано чи пізно повернемося, щоб дослідити його глибше.

І ось, під час нашої другої поїздки до столиці Японії ми скористалися тим, що зупинилися в сусідньому районі Асакуса , щоб провести ранок, прогулюючись його традиційними вулицями та випробувати щастя в одній зі шкіл сумо. Чи вдалося нам побачити тренування сумо? Читайте далі, щоб дізнатися більше.



У цій статті ми розповімо вам більше про національний вид спорту Японії, все, що можна побачити та зробити в Рьоґоку , школи, де можна відвідати тренування, та де подивитися сумо в Токіо.


Sponsored

1. Що таке сумо?

По суті, якщо коротко, це боротьба. Але це не просто спорт, сумо в Японії виникло понад 1500 років тому і шанується радше як спосіб життя, як мистецтво, пов'язане з релігією синтоїзму , яка обертається навколо численних ритуалів. Фактично, борців, які беруть ім'я рікісі , вважають майже героями.

Сумо настільки важливе для японської культури, що вважається національним видом спорту (хоча бейсбол більш популярний серед молоді).

Як то кажуть, у сумо ритуали так само важливі або навіть важливіші, ніж кінцевий результат бою. Усі дії є частиною повноцінної церемонії, наприклад, коли борці кидають жменю солі в дохьо ( як називають бойовий ринг), щоб очистити його. Або коли перед початком бою рікісі вітають один одного, схиляючи голови, і представляють себе своєрідним «танцем»: вони піднімають ноги в повітря і опускають їх на землю, вважається, що таким чином відлякують злих духів. Не хочу хвалитися, але я досить добре танцюю, можливо, в іншому житті я був борцем сумо (так, є й жінки-рікісі ).


Sponsored

А потім головний церемоній або рефері (Ґьодзі) дає стартовий сигнал, і груди величезних борців стикаються у жорстокому зіткненні.

 

бої сумо


Sponsored

Правила бою досить прості:

  • Рікіші не може торкатися землі жодною частиною свого тіла, окрім, звісно, ​​ніг. Тож, якщо хтось упаде або покладе руки на землю, бум! Він вибуває.
  • Їм також не дозволено залишати дохьо, коло з піску та глини, де відбувається бій: якщо один суперник виштовхує іншого з кола, бум!, він вибуває.
  • Зрештою, як і з усім у Японії, честь і повага є важливими, тому, якщо хтось використовує підступні хитрощі (тягне за волосся або засовує пальці в очі...), його дискваліфікують.

Існує 6 різних категорій рікісі :

  • Йонокучі
  • Йоніда
  • Кавун
  • Макушіта
  • Журі
  • Макуучуй, найважливіший .

А в межах цих 6 категорій є підкатегорії. Наприклад, дивізіон «Маакучи» включає такі підкатегорії: Йокодзуна (найвища), Одзекі, Секіваке, Комусубі та Маегашира.

Найбільше вражає величезний зріст борців , які, окрім надмірної ваги, ще й надзвичайно сильні. Хоча, ну, найбільше вражає їхній одяг , не обманюймо себе: бачачи ці маси, одягнені в мавасі , своєрідний шовковий пояс/трусики, який, ого, в розгорнутому вигляді має довжину близько 9 метрів!


Sponsored

 

сумо в Токіо

2. Де дивитися Сумо в Японії?

Найкращий спосіб побачити матч сумо – це відвідати один із 6 щорічних турнірів , що проводяться в Японії:


Sponsored

  • 3 у Токіо (січень, травень та вересень)
  • Осака (березень)
  • Нагоя (липень)
  • Фукуока (листопад).

Ігри в Токіо відбуваються на величезному стадіоні Кокугікан.

Однак протягом решти місяця борці тренуються в школах «Хейя» (що перекладається як «стайня» англійською) – престижних і наполегливих школах, зосереджених у районі Рьоґоку. Побачити їх під час тренувань легше, хоча є один нюанс: потрібно зателефонувати заздалегідь, щоб домовитися про візит, і зробити це японською, тому, якщо ви зупиняєтеся в готелі, запитайте, чи може хтось завітати від вашого імені. Теоретично, ці візити безкоштовні.

Інший варіант — замовити організовану екскурсію , де ви зможете відвідати тренування та поспілкуватися з бійцями. Вони дорогі, але поїздка з місцевим допоможе вам трохи краще все зрозуміти.

 


Sponsored

Тренування з сумо в стайні Хея

Якщо вам дуже, дуже пощастить, ви можете знайти борця, який гуляє по Рьоґоку і запросить вас (або, радше, погодиться запросити вас) на тренування. Саме це сталося з друзями , яких запросили на Хейю, і вони насолодилися чудовим тренуванням.

Ми спробували піти їхніми слідами, але побачили лише зачинені двері з написами «Не турбувати» -_- Хоча ми й побачили здалеку борця сумо, який щойно закінчив тренування. Як чудово! Він йшов вулицею у своїй юкаті та дрібній сукні, що нас дуже схвилювало, хе-хе.


Sponsored

Якщо вам пощастить отримати запрошення на тренування, залишаємо вам цей пост від Japonismo, де вони рекомендують, як поводитися під час хейї.

 

сумо в Токіо

3. Стайні ( Stables або Heyas ), де можна подивитися тренування сумо в Рьоґоку

Головна причина відвідати Рьоґоку — це екскурсія школами сумо (стайнями чи Хейями). Хто знає, чи пощастить вам відвідати тренування! Ось стайні та школи сумо, які ви знайдете в Рьоґоку:

  • Стайня Мічіноку
  • Стайня Касугано
  • Стайня Ізуцу
  • Стайня Деванумі
  • Стайня Токіцуказе

І трохи далі:

  • Стайня Хаккау
  • Стайня Нісікідо
  • Стайня Катаонамі

Зверніть увагу, що тренування починаються рано вранці і тривають приблизно до полудня, тому відвідувати Рьоґоку вдень НЕМАЄ сенсу.

4. Інші речі, які можна побачити та зробити в Рьоґоку

1. Спочатку вирушайте до туристичного офісу , який розташований у гарній будівлі поруч зі станцією JR.

Ви можете не лише поставити будь-які запитання про район та хейю , але й отримати безкоштовні карти, а в тій самій будівлі є кілька ресторанів і репродукція дохьо , аренги, де борці сумо чесно б'ються.

 

що робити в рьоґоку

2. Відвідайте величезний стадіон Кокугікан , розташований у самому серці Рьоґоку. Коли ми туди прийшли, він був закритий, і ми могли лише помилуватися величезним комплексом (і сфотографувати кількох картонних борців сумо, але краще вже так, ніж нічого XD).

3. Поруч також є невеликий музей сумо (безкоштовний), хоча ми також знайшли його закритим. Судячи з того, що нам сказали, години роботи досить «вільні та гнучкі», тобто іноді вони відкриваються, а іноді ні.

4. Відвідайте сади Кю-Ясуда . Ззовні вони не виглядають чимось особливим, але щойно ви потрапляєте всередину, все змінюється: це надзвичайно гарні японські сади, справжня гавань спокою, з містками між маленькими озерами, гігантськими кам'яними ліхтарями та майже нереальним спокоєм. Вони безкоштовні.

5. Поїжте в місцевому ресторані . Багато хто пропонує типовий обід борця сумо, тянко-набе , велику страву, що складається з тушкованого бульйону з м'ясом та овочами.

6. Крім того, у Рьоґоку є два дуже цікаві музеї: Музей мечів та Музей Едо-Токіо , які обов'язково варто відвідати, якщо ви хочете дізнатися про історію цього неймовірного міста.

7. Після прогулянки по околицях і повного ситих шлунків, гарним планом буде відпочити на гарячих джерелах ЕдоЮ, де є 6 гарячих ванн, сауни та кам'яні ванни (вони громадські, тому окремо для чоловіків і жінок). Примітка: там не можна робити татуювання.

 

округ Сумо в Токіо

5. Як дістатися до Рьоґоку?

Ми йшли пішки з Асакуса. Це приблизно 3 км, але це чудово, оскільки можна прогулятися вздовж річки Суміда (якщо ви підете з боку Асакуса, то матимете неймовірний вид на хмарочос SkyTree). Але дістатися туди можна з будь-якої точки Токіо на метро (зупинка: станція Рьоґоку , або на лінії Оедо, або на поїзді JR лінії Тюо-Собу).

Де дивитися сумо в Токіо

 

На цьому ми повністю розглянули наші рекомендації щодо того, що можна побачити та чим зайнятися в Рьоґоку . Сподіваємося, що ми допомогли вам краще зрозуміти мистецтво сумо та його значення в Японії.

Найкращі бутик-готелі

Найкращий бутік-готель у штаті Мен | Найкращий бутік-готель у Вісконсині | Найкращий бутік-готель на острові Ісла-Мухерес | Найкращий бутік-готель у Сайгоні | Найкращий бутік-готель у Сан-Хосе-дель-Кабо | Найкращий бутік-готель у Вермонті | Найкращий бутік-готель у Вікторії | Найкращий бутік-готель у Кюрасао | Найкращий бутік-готель у Центральній Америці | Найкращий бутік-готель у Кондесі, Мехіко

Найкращі бутик-готелі

Найкращий бутік-готель у Гонолулу | Найкращий бутік-готель у Орландо | Найкращий бутік-готель у Тампі | Найкращий бутік-готель у Медельїні | Найкращий бутік-готель у Орегоні | Найкращий бутік-готель у Осаці | Найкращий бутік-готель у Пуерто-Ескондідо | Найкращий бутік-готель у Сеулі | Найкращий бутік-готель у Вайкікі | Найкращий бутік-готель у Белізі | Найкращий бутік-готель у Детройті | Найкращий бутік-готель у Вірджинії


Sponsored

Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.



Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Woman in the kitchen